INVISIBLE on stage


1 - Shows / Stage Creations

[ video extract ]

created at:
Grenoble, 11- 14 feb 2003
coproducers: Le Cargo-Grenoble
CNC French National Cinematographic Center

[double visibility scenography]

on tour:
[simple visibility scenography]
Théâtre de Béziers 19 & 20 fev.2003
Saint-Leu (Ile de la Réunion) 21 & 22 Mars 2003
Théâtre de Grasse 3 & 4 avril 2003
Festival Cynet03 Dresde (Allemagne) 11 oct.2003
Carré des Jalles - St Medard en Jalles 30 Mars 2004
Festival le Zèle du Désir - Bruxelles 26 Mai 2004
Festival Mediarte - Monterrey (Mexique) 18, 19 Octobre 2004
à suivre...

 


2 - Video Multimedia Installation / Performance

- Centre Régional d'Art Contemporain de Sète :
du Mer. 23 au Dim. 27 Mars 2005 + performance les 24-25-26 Mars
[ video extract ]


 

- Carré des Jalles - St Médard en Jalles:
1-30 March 2004 + performance & show on March 30 2004
[ video extract ]

tour schedule


INVISIBLE on stage performance has been programmed in 2003-2004 by:

  • Le Cargo - Grenoble (coproducer - creation)
  • Festival CYNET 03 Dresde - Allemagne
  • Carré des Jalles - St Médard (coproduction Iddac Gironde)
  • Théâtre de Grasse (coproducteur)
  • St Leu Danse Festival - Ile de la Réunion
  • Théâtre de Béziers
  • Festival le Zèle du Désir - Bruxelles 26 Mai 2004
  • Festival Mediarte - Monterrey (Mexique) 18, 19 Octobre 2004
  • Festival Da Fabrica - Porto (Portugal) 8-9Juin 2005
  • à suivre...

The INVISIBLE project has been helped by :

  • CNC Centre National de la Cinématographie
  • Institut Français de Dresde - Allemagne (diffusion)
  • Institut Français de Florence - Italie (tournage)
  • Région Languedoc-Roussillon (création)
  • Festival da Fabrica - Porto Portugal (tournage)
  • Centre Culturel de Bélem - Lisbonne Portugal (tournage)
Image bank done in Riga, Porto, Lisbon, Firenze, Rio de Janeiro, Malaysia, Thailand, India, Indonesia, Mexico, Viet Nam, and all along 2003-2005 tours.

 



Critiques Presse / à propos du spectacle INVISIBLE:

" Un univers sombre, troublant, gênant.. Il est souvent question de lignes de fuite, voire de fuite en avant... en haut d'escaliers sans fins ou de couloirs terrifiants. La combinaison danse, lumières et image, est complètement opérante. L'environnement sonore est au diapason, même s'il fait froid dans le dos, parfois... Le tout est insolent de maîtrise et de rigueur, très abouti, techniquement proche de la perfection. "
J.Carrière - MIDI LIBRE

" Dans un clair-obscur permanent, appuyées par une musique conceptuelle implacable, les chorégraphies jouent la carte de la distance et de la tension quasi-électrique, sous le regard inquisiteur de deux immenses écrans vidéo qui racontent des fuites, des emprisonnements ou des dédales aux sorties improbables. Des images devant lesquelles s'effacent parfois les danseurs, couchés à terre, comme pour dire qu'elles participent en plein à ce sombre verbe chorégraphique. Sombre, car Invisible est sombre au point de nous emmener à la limite de la lisibilité. Mais passionnant et prenant, parce qu'il crée un univers visuel très signifiant, qui parle tout à la fois d'un "quotidien.com" paradoxal où la multi-médiatisation conduit à une violente incommunicabilité, et d'un processus de création où Magali et Didier Mulleras puisent leur signature. "
Vincent Pion - le Quotidien de la Réunion

" L'immersion est totale. A une danse souvent brutale et proche de l'effondrement, tout à la fois rapide et dépressive, font pendant des images au grain particulier, un trouble des perspectives, un jeu sur l'espace: sans doute la plus belle réussite de cette création "
M.Steinmetz - L'HUMANITE

"Aux antipodes de "mini@tures ". Plus sombre, plus complexe, plus ambitieuse, "Invisible " s'éloigne de la danse au sens propre du terme, pour se focaliser sur un univers inquiétant, proche des délires cinéma de Lynch ou Aronofsky "
LE PETIT BULLETIN

" 4 personnages construisent et déconstruisent le champ des possibles, en projetant le spectateur dans une sphère abstraite, paradoxalement très personnelle, transversale et fragmentée, évoquant des univers insaisissables et nébuleux. "
LE DAUPHINE


Since 2002, the Company receives in France a national ranking and financial help by French Cultural Ministery. With a rich and unanimous international media cover, more than 500 press references, the company tours actually worldwide, presenting shows and film works (Brazil, USA, Portugal, Belgium, Germany, Spain, Italy, France, Latvia, Mexico, Corea, ...), in a total of 19 countries yet visited during their past tours, with the help of ONDA and AFAA (Paris-France).

The company is always working in close cooperation with the French cultural representatives, in the diplomatic network, of each country concerned, more recently with:

  • Consulat de France à Los Angeles (USA)
  • Institut Français de Riga (Lettonie)
  • Service Culturel de l'Ambassade de France à Lisbonne (Portugal)
  • Institut Français de Kiev (Ukraine)
  • Service Culturel du Consulat Général de France à Sao Paulo (Brésil)
  • Institut Français de Dresde (Allemagne)
  • Direction des Alliances Françaises à Rio de Janeiro (Brésil)
  • Institut Français de Florence (Italie)
  • Direction des Alliances Françaises à Mexico (Mexique)
  • Institut Français de Florence (Italie)
  • Alliance Française de Monterrey (Mexique)
Some international places & venues, of our past tours:
  • Skirball Center LOS ANGELES (USA)
  • Centre Culturel de Bélem LISBONNE (Portugal)
  • ICA - Institute of Contemporary Arts LONDRES (UK)
  • Fondation Itau Cultural SAO PAULO (Brési)
  • Le Cargo GRENOBLE (France)
  • Centro de las Artes MONTERREY (Mexique)
  • Netd@ys Europe BRUXELLES (Belgique)
  • Festival Cynet DRESDE (Allemagne)
  • Festival da Fabrica PORTO (Portugal)
  • Festival FabbricaEuropa FLORENCE (Italie)
  • Monaco Dance Forum MONACO (Monte Carlo)
  • Festival Rio Cena RIO DE JANEIRO (Brésil)
  • Festival HomoAlibi RIGA (Lettonie)
Web works and films, selected and presented at:
  • Festival Dance on Camera - New York (USA)
  • Festival Senef - Séoul (Corée)
  • Festival Emaf - Osnabrueck (Allemagne)
  • Festival MIC - Auckland (Nouvelle Zélande)
  • HKW - Berlin (Allemagne)
  • ISEA 2000 - Paris, ...

In Fall 03: the Company will tour 6 countries in two months (USA, Mexico, France, Germany, Ukrain, UK, Brasil), in major venues like SKIRBALL Cultural Center in Los Angeles, and ICA Institute of Contemporary Arts in London...

For 2004, the Company prepares several french and foreign tours (Mexico, Netherlands, Portugal) and will perform in Asia (Philippins, Malaysia, Thailand, Viet Nam, Indonesia, India)


back to top